Una piazza, due case, un cinema, una biblioteca e luoghi in cui la scrittura incontra le immagini. La Passeggiata Tabucchi collega sette tappe di Vecchiano, ciascuna legata a un aspetto diverso della vita e dell’opera dello scrittore.
Non è soltanto un itinerario biografico. Alcune soste raccontano l’infanzia e il lavoro quotidiano; altre mostrano come il paese sia entrato nei libri o abbia scelto di custodire la memoria dell’autore. Le tappe sono presentate nell’ordine del percorso dedicato a Tabucchi: si parte dallo Spazio Culturale e si conclude nella casa di via dei Magagna.
La passeggiata urbana e la visita agli interni sono due cose diverse. Prima di organizzare la giornata, verifica separatamente le aperture degli edifici: non tutte le tappe sono luoghi nei quali si può entrare liberamente.
1. Spazio Culturale Antonio Tabucchi: quando le parole diventano immagini
Dove: Vicino a piazza Garibaldi, nel centro di Vecchiano.
La passeggiata comincia in uno spazio pubblico dedicato allo scrittore nel 2012, su un’area che in precedenza ospitava un campo sportivo. Qui il ricordo di Tabucchi prende forma attraverso cinque pannelli con fotografie e testi, un dipinto e una scultura.
La tela Domani presto o tardi, di Alessandro Tofanelli, nasce da un dialogo particolare: un dipinto dell’artista aveva ispirato a Tabucchi il racconto Finestra sull’ignoto; quel racconto è poi diventato il punto di partenza per un’altra opera pittorica. L’immagine genera parole, che a loro volta suggeriscono un’immagine nuova.
In Omaggio alla scrittura, di Gianni Lucchesi, le lettere ritagliate nell’acciaio corten sono anche impilate a formare un sostegno per una piccola figura umana. Il monumento invita così a guardare la scrittura come qualcosa capace di sorreggere un pensiero.
È una buona prima sosta anche senza aver letto i romanzi: prima di conoscere tutti i personaggi, si può osservare come altri artisti abbiano risposto alle parole di Tabucchi.
2. Piazza Garibaldi: una piazza reale, una storia da romanzo
Dove: Piazza Garibaldi.
La seconda tappa porta al centro della vita del paese e all’immaginario di Piazza d’Italia, il romanzo d’esordio di Tabucchi, pubblicato nel 1975. Le vicende di una famiglia e quelle di un borgo toscano accompagnano i cambiamenti dell’Italia dall’Unità al Novecento.
Nel libro, la piazza è il luogo in cui la storia collettiva diventa visibile: monumenti, inaugurazioni e abbattimenti raccontano il succedersi dei poteri. Non è soltanto lo sfondo delle azioni, ma uno spazio nel quale una comunità rappresenta sé stessa.
Anche la memoria locale conserva racconti sulle diverse statue di Garibaldi che si sono succedute nella piazza. Non bisogna però cercare una corrispondenza esatta fra ogni episodio reale e ogni scena del romanzo: Tabucchi trasforma ciò che conosce.
Nel 2012 il Comune ha affiancato alla denominazione ufficiale l’espressione “Piazza d’Italia”, in omaggio al libro. La passeggiata può cominciare proprio da questo scambio: un luogo dà materia alla letteratura e la letteratura restituisce al luogo un altro nome.
3. Casa di Piazza Garibaldi: il viaggio comincia dai libri dello zio
Dove: All’angolo fra piazza Garibaldi e via G. B. Barsuglia.
Questa era la casa dei nonni materni, dove Tabucchi trascorse parte dell’adolescenza e della giovinezza con i genitori. È una tappa distinta dalla casa di via dei Magagna, che conclude il percorso.
La curiosità riguarda un viaggio compiuto senza uscire dalla stanza. Durante una lunga convalescenza, Tabucchi poté attingere ai libri dello zio Cisello: lesse Jack London e Robert Louis Stevenson, appassionandosi in particolare a L’isola del tesoro. Ai racconti d’avventura si affiancava un piccolo atlante geografico.
Per il ragazzo temporaneamente costretto a rinunciare alle scorribande con gli amici, le pagine aprivano altri spazi. È un episodio che aiuta a comprendere il legame fra lettura e desiderio di partire, senza ridurre la casa a una targa biografica.
L’edificio è stato acquistato dal Comune nel 2016. Osservarlo dalla piazza consente di collegare la vita domestica alla vita pubblica del paese; l’eventuale accesso agli ambienti interni va invece verificato e non è implicito nel percorso.
4. Cinema Teatro Olimpia: il cinema che nel libro cambia identità
Dove: Via G. B. Barsuglia, affacciato su piazza Garibaldi.
Il Cinema Teatro Olimpia conserva il legame fra Tabucchi e le occasioni di svago del paese. Fu inaugurato nel 1934 come Cinema Teatro Excelsior e assunse il nome Olimpia nel 1936. Nel dopoguerra ospitò film, serate musicali e veglioni.
In Piazza d’Italia il luogo riappare come Splendor. Ma c’è uno scambio da notare: Splendor era il nome di un altro piccolo cinema di Vecchiano, non la precedente denominazione dell’Olimpia.
Il romanzo mescola quindi un edificio e un nome provenienti da ricordi diversi. È un esempio concreto del lavoro della memoria: riconoscere un luogo non significa ritrovarlo identico sulla pagina.
Dopo il recupero, il teatro è tornato alla comunità nel 2011. Durante la passeggiata può essere osservato dall’esterno; per vedere la sala occorre controllare aperture e iniziative. La sua storia suggerisce di immaginare anche chi vi entrava per un film o una festa, non soltanto lo scrittore che lo avrebbe trasformato in letteratura.
5. Un calendario. Campane del mio villaggio: dodici mesi fra parole e colori
Dove: Palazzo comunale, via G. B. Barsuglia, 182; esposizione al primo piano.
La quinta tappa non è un’abitazione dello scrittore, ma un’opera realizzata insieme al pittore Davide Benati. Il calendario accosta dodici brevi prose di Tabucchi, una per ciascun mese, e dodici acquerelli. Nacque come libro d’artista, pubblicato nel 1996.
All’origine c’è anche una telefonata da Parigi: Tabucchi propose a Benati di lavorare su dodici testi che gli avrebbe inviato via fax. Il pittore non cercò di riprodurne letteralmente le immagini; costruì una risposta attraverso il colore, lasciando che pittura e scrittura seguissero percorsi paralleli.
Gli originali furono presentati a Migliarino nel 1996 e poi donati dai due autori al Comune di Vecchiano. La tappa lega quindi un’amicizia artistica a un patrimonio condiviso dal paese.
Quando l’esposizione è accessibile, prova a scegliere un mese e a leggere il testo prima di guardare l’acquerello, poi inverti l’ordine. Il calendario diventa un invito a soffermarsi sulle sensazioni, non a cercare appuntamenti. L’accesso al primo piano del municipio va verificato separatamente.
6. Biblioteca Comunale Antonio Tabucchi: i libri tornano al paese
Dove: Via Sant’Alessandro, 9.
La biblioteca nacque nel 1993 dall’iniziativa dell’associazione culturale La Ginestra, con il sostegno del Comune. Una raccolta di libri donati dagli abitanti contribuì a formare il primo patrimonio: prima di essere un omaggio a uno scrittore, fu un progetto costruito per i lettori.
Tabucchi partecipò a questa storia. Nell’autunno del 1994 arrivò una sua importante donazione, seguita da altri conferimenti: prese così forma il Fondo Tabucchi, che comprende opere letterarie, saggi e volumi con dediche. La biblioteca gli fu intitolata nel 2012.
Questa tappa aggiunge qualcosa alla visita di una casa di scrittore. I libri non raccontano soltanto ciò che Tabucchi aveva scritto, ma anche ciò che leggeva e le relazioni di cui alcune dediche conservano traccia.
La biblioteca offre spazi di lettura e servizi di prestito. Per consultare il Fondo, chiedi ai bibliotecari quali materiali siano disponibili e con quali modalità: gli esemplari di particolare valore non sono tutti ammessi al prestito. È anche il luogo in cui la passeggiata può continuare attraverso una lettura.
7. Casa Tabucchi in via dei Magagna: dove prese forma Sostiene Pereira
Dove: Via dei Magagna, 25, indicata anche con il precedente civico 21.
L’ultima tappa riporta alla domanda iniziale dell’articolo. Questa era la casa dei nonni paterni: Tabucchi vi trascorse la prima infanzia e tornò ad abitarla con la propria famiglia nel 1973. Non è la casa dei nonni materni che si affaccia sulla piazza.
Qui il lavoro letterario condivideva lo spazio con la vita quotidiana. I libri si estendevano oltre lo studio, fra poesia, letterature straniere, dizionari e guide di viaggio; gli oggetti e gli arredi raccontavano partenze, ritorni e abitudini familiari.
Il dettaglio più inatteso resta la madia della sala da pranzo: fu lì, scrivendo in piedi, che Tabucchi compose Sostiene Pereira fra il 1° luglio e il 25 agosto 1993. La scrivania dello studio era il luogo di lavoro di molte altre opere, ma non di quel romanzo.
La presenza della casa nell’itinerario non equivale a un’apertura quotidiana al pubblico. Per un eventuale ingresso bisogna contattare l’associazione. Anche fermandosi all’esterno, il percorso arriva al suo punto essenziale: la Lisbona del libro fu immaginata anche dentro una casa di Vecchiano.
Prima di partire. Per iniziative e possibilità di visita a Casa Tabucchi, il riferimento è l’Associazione Culturale Antonio Tabucchi: info@associazioneantoniotabucchi.org. Per la biblioteca puoi contattare biblioteca@comune.vecchiano.pisa.it, telefono 050 864836. Verifica con il Comune anche l’accesso all’esposizione del calendario e gli appuntamenti del Cinema Teatro Olimpia.
Per organizzare la giornata, considera distintamente il tempo della camminata, quello dedicato alle letture e quello delle eventuali visite prenotate. Non serve cercare una corrispondenza perfetta fra ogni strada e ogni pagina: la passeggiata racconta come i luoghi vissuti possano diventare storie, e come le storie possano restituire uno sguardo diverso sugli stessi luoghi.
Fonti della passeggiata
Le sette tappe: schede dell’Associazione Culturale Antonio Tabucchi, utilizzate per l’ordine del percorso, i luoghi, le opere e le testimonianze. La scheda italiana della casa di Piazza Garibaldi è stata consultata tramite il testo indicizzato, con riscontro nella versione inglese.
- Spazio Culturale Antonio Tabucchi
- Piazza Garibaldi
- Casa di Piazza Garibaldi
- Cinema Teatro Olimpia
- Un calendario. Campane del mio villaggio
- Biblioteca Comunale Antonio Tabucchi
- Casa Tabucchi in via dei Magagna
Servizi e contatti della biblioteca: Comune di Vecchiano — Biblioteca. La pagina contiene anche un calendario del 2024: non è stato ripreso come orario attuale. Contatti dell’associazione sul sito ufficiale.